Verileriniz gizlilik içerisinde ele alınır.

Veri koruma beyanı

Mahremiyetinizin korunmasına kişisel verilerin işlenmesinde büyük bir özen gösterilir. Bununla ilgili olarak Sparkasse'nin hangi verilerin hangi amaçla topladığı ve hangi güvenlik önlemlerini aldığı konusunda bilgi edinebilirsiniz.

 
 

Web sitesini ziyaret ettiğiniz zaman Sparkasse’ye aktardığınız bilgiler Federal Veri Korumu Kanunu ve elektronik işlem trafiğinde geçerli olan diğer yasal düzenlemeler uyarınca işleme alınır.

Verilerin toplanması ve kullanımı. Sparkasse’nin internet sitesini ziyaret ettiğinizde ve bir dosyayı çağırdığınızda bu işlemle ilgili veriler protokole kaydedilir. Bu veriler şunlardır:

  • IP adresiniz,
  • geldiğiniz internet sayfası,
  • tıkladığınız internet sayfaları ile
  • tarih ve ziyaretinizin süresi.

Sparkasse bu verileri istatistik amacı ve sunduğu internet sayfalarını daha uygun hale getirmek amacı ile kullanılır ve bunu yaparken kişiye özel kullanıcı profilleri oluşturmaktan kaçınır. Bu veriler asla üçüncü şahıslara verilmez.

Çerez kullanımı. Çerezler, Sparkasse’lerin web server'ları tarafından bilgisayarınıza gönderilen ve orada sabit diskte kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Standart biçimde Sparkasse’nin online bankacılık işlemlerinde geçici çerezler kullanılır. Bu çerezler, online bankacılık işleminin güvenliğini arttırmaya yarar ve bankacılık oturumu tamamlandıktan sonra bilgisayarınızdan silinir.

Diğer bir çerez ise hangi Sparkasse’yi kullandığınızı tespite yarar. Bu çerez, bağlı olduğunuz Sparkasse’den kampanya teklifleri ve bilgiler almanızı sağlar. Bu çerezlerin bilgisayarınıza kaydedilmesini ihtiyaç halinde web tarayıcınızın ayarlarındaki "üçüncü taraflara ait çerezler" menüsünden kapatabilirsiniz.

Harici sunuculara yönelik göndermeler. Burada başka web sitesi sahiplerine link verildiği durumlarda, bu veri koruma beyanı bunları içeriği için geçerli değildir. Bu sayfaların sahiplerinin hangi verileri topladıkları, Sparkasse’nin bilgisi ve etki alanı haricindedir. Bununla ilgili veri koruma güvenliği ayarları ilgili sayfada bulunmaktadır.

Kişisel verilerin kodlanması. İletişim ve başvuru formlarında Sparkasse’ye güvenerek aktardığınız bilgiler modern internet tekniği sayesinde güvenli biçimde aktarılır ve münhasıran amaç doğrultusunda kullanılır.

Sparkasse SSL protokolüne (Secure Sockets Layer-Protokoll) bir aktarma yöntemi kullanır. Bu yöntem, sizin tarayıcınız ve Sparkasse‘nin server’ı arasındaki komple veri trafiğinin kodlanmasını sağlar. Bu sayede verileriniz aktarma aşamasında manipülasyonlara veya yetkisiz üçüncü şahısların müdahalelerinden korunmuş olur.

Verilerinizin amaç doğrultusunda kullanımı. Kişisel verileriniz sizin Sparkasse’ye itimat ettiğiniz veya kullanımı veya aktarımı için onayını verdiğiniz amaç doğrultusunda kullanılır. Kamu kurum ve kuruluşlarının sorguları veya bu kurumlara aktarımlar ancak zorunlu ulusal mevzuat çerçevesinde gerçekleştirilir. Sparkasse çalışanları sır saklama yükümlülüğü ile bankacılık ve veri sırlarını saklamak ile yükümlüdürler.

Yurt dışı havalelerindeki özel durumlar. Yurt dışına yapılan havalelerde veya özel olarak talimat verilen acil havalelerde bu havalede bulunan veriler dünya çapındaki tek ödeme haber hizmeti olan ve merkezi Belçika'da bulunan Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) üzerinden lehdarın kredi kurumuna aktarılır.

Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri arasında ödeme trafiği verilerinin işlenmesi ve bunların Avrupa Birliği'nden Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılmasını düzenleyen sözleşme uyarınca ABD makamlarına uluslararası terörizmle mücadele kapsamında SWIFT üzerinden aktarılan havale verilerine müdahale etme ve bu verileri 5 yıl boyunca muhafaza etme imkanı verilmektedir. SEPA bölgesi dahilinde yapılan havaleler bu sözleşmenin dışındadır.

Bilgi alma ve itiraz hakkı.Federal veri koruma kanunu 34. maddesi uyarınca Sparkasse’nin sizinle ilgili hangi bilgileri kayda geçirdiğini öğrenme hakkınız bulunmaktadır.

Kişiye özel bilgileriniz ile ilgili olarak bir kez verdiğiniz bu bilgilerin toplanması, işlenmesi ve kullanımına yönelik izni geleceğe yönelik olarak iptal etme hakkınız bulunmaktadır. Bunu takiben verileriniz Sparkasse’nin kayıtlarından silinecektir. Bankacılık uygulamaları açısından gerekli olan veriler, örneğin hesabın tutulması için gerekli veriler bunun haricindedir.

Kişisel verilerinizin işlenmesi veya genel olarak veri koruması ile ilgili sorularınız için her tür şikayetiniz ile de ilgilenecek olan Veri Koruma Yetkilisi'ne, danışabilirsiniz:

Jörg Martin
Veri koruma görevlisi
Sparkasse Marburg-Biedenkopf
Universitätsstraße 10
35037 Marburg
E-Mail: datenschutz@skmb.de

 
 
 
 
Servis telefonu
06421 206 4444
 
 
 
 

Önemli bilgi

Bu internet hizmetinin müzakere ve sözleşme dili Almanca'dır.